Reflusso.net
Ultimo aggiornamento 28 Ottobre 2008
cerca nel sito
avvia la ricerca

stampa la pagina

Se è una bimba

A - B - C - D - E - F - G - I - L - M - N - P - R - S - V

 

A

Agata
Deriva dal greco Agathé, forma femminile dell'aggettivo agathòs "buono". La prima diffusione di questo nome in Sicilia è stata certamente greco-bizantina. L'onomastico ricorre il 5 febbraio in onore di Sant' Agata, martire nel 251.

Alessandra
Versione femminile del nome greco Aléxandros, che deriva dal verbo alexéin, "proteggere, difendere", e significa, per etimologia popolare, "difensore dei propri uomini, dei propri sudditi". L'onomastico si festeggia il 20 marzo, in onore di Santa Alessandra martire ad Amiso in Paflagonia, insieme ad altre sante.

Alice
Deriva da Aalis o Alis, forma francese di un nome germanico, latinizzato poi in Alicia. Altre fonti lo definiscono come derivato dal greco alykè, "marina". L'onomastico può essere festeggiato il 13 giugno, in memoria di Santa Alice di La Cambre, morta nel 1250.

Alina
Nome dall'etimologia incerta, che si presta a varie interpretazione, tra le quali quella di rappresentare una forma abbreviata dei nomi Annalina e Rosalina. Altri lo indicano come derivante da un vocabolo latino con significato di "ago". L'onomastico si può festeggiare il 19 giugno in onore si Santa Alina vergine e martire nel 640.

Anna
Deriva dall'ebraico Hannah che significa "grazia", oppure "graziosa". E' il secondo nome femminile italiano per diffusione grazie alla sua matrice religiosa.
L'onomastico si festeggia il 26 luglio, giorno in cui si commemora la madre della Vergine Maria.

Arianna
Deriva dal greco Ariaghne, composto da ari- e haghne, con il significato di "molto casta, sacra". Usato dai greci (Ariadne è il nome della figlia di Minosse che aiutò Teseo ad uscire dal Labirinto del Minotauro), ripreso negli ambienti cristiani e diffusosi grazie alla popolarità del mito greco e di altre opere letterarie e musicali. L'onomastico si può festeggiare il 18 settembre, in memoria di sant'Arianna, martire in Frigia nel III secolo.

torna su

B

Barbara
Deriva dal greco barbaros, voce onomatopeica che significa "balbuziente, che non sa parlare", riferito ai popoli di lingua non greca, passato nel latino barbarus per indicare coloro che non parlavano né greco né latino, e quindi stranieri. L'onomastico è festeggiato il 4 dicembre in memoria di Santa Barbara, decapitata nel IV secolo.

Beatrice
Continua il nome latino beatrix, derivato da beatus, "beato", col significato di "che dà felicità, gioia", soprattutto in senso spirituale e cristiano di beatitudine dell'anima. L'onomastico si festeggia il 18 gennaio in onore della beata Beatrice d'Este morta nel XIII secolo.

Bianca
Deriva dall'appellativo longobardo Blancha, tratto dall'aggettivo blank, "bianco", ed era un nome che veniva imposto a chi nasceva con la pelle chiara. L'onomastico ricorre il 14 gennaio in onore di Santa Bianca, vergine del XIII secolo.

torna su

C

Camilla
Deriva dal samotracio Kadmìlos, nome di Ermes tirreno, latinizzato in Camillus, e significa "sacerdote partecipante a speciali cerimonie". L'onomastico si festeggia il 26 luglio, in memoria della beata Camilla Gentili di San Severino Marche.

Cecilia
Deriva dall'antico nome gentilizio latino Caecilius e Caecilia, connesso per etimologia popolare con caecus, "cieco", ma di origine etrusca e di significato ignoto. L'onomastico ricorre il 22 novembre in ricordo di Santa Cecilia, martire romana del 232.

Chiara
Deriva, per via popolare per la forma Chiara e dotta per quella Clara, dal nome personale latino di età imperiale, formato dall'aggettivo clarus, "luminoso, chiaro", e in senso figurato, "illustre, famoso". L'onomastico ricorre il 11 agosto in memoria di Santa Chiara d'Assisi, fondatrice delle Clarisse.

Claudia
E' il femminile del gentilizio romano della prima età repubblicana Claudius, che può essere sia derivato, come originario soprannome, dal latino claudia "claudicante, zoppa", sia ripreso dall'osco settentrionale o sabino Clausus.
L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 20 marzo in onore di Santa Claudia martire.

Cristina
Deriva dal nome individuale latino Christinus e Christina, derivato di Christus con il significato di "cristiano" e anche "consacrato a Cristo". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 24 luglio in memoria di Santa Cristina vergine vissuta nel III secolo.

torna su

D

Daniela
Deriva dall'ebraico Daniy'el, composto da dan, "ha giudicato", oppure da dayan, "giudice", e la forma abbreviata 'el di 'elohim, "Dio", con il significato di "Dio ha (così) giudicato" o "il mio giudice è Dio".
L'onomastico si può festeggiare insieme a san Daniele il 10 ottobre.

Diana
Deriva dal greco dia, femminile dell'aggettivo dius, "celeste, luminoso, divino", tramandato in latino attraverso gli adattamenti da Divia e Diviana, E' il nome della divinità dei boschi e della caccia, divinizzazione della luna, attestato in età imperiale come nome e soprannome.
L'onomasico può essere festeggiato il 10 giugno in onore di Santa Diana degli Andalò di Bologna, domenicana del Duecento.

Dora
Diminutivo dei nomi che iniziano con dora-, come Doralice, Dorotea, o che terminano in -dora, come Teodora, Isidora, Diodora, usato ormai come nome a sé stante. Altre fonti lo indicano come derivato dal greco doron, "regalo". L'onomastico può essere festeggiato il primo aprile in ricordo di Santa Dora vergine e martire.

torna su

E

Elena
Deriva dal nome greco Heléne, latinizzato in Helena o Helene, diventato già in Grecia e in Roma antica nome personale, deriva da hele che significa "splendore, vigore del sole, fiaccola".
L'onomastico si festeggia il 18 agosto in memoria di Santa Flavia Julia Helena Augusta, madre di Costantino il Grande.

Eleonora
Deriva dal provenzale Hellionor e significa "creatura che ha pietà", ma l'etimo è ancora oscuro. L'onomastico si festeggia il 21 febbraio in memoria di Santa Eleonora di Provenza, regina d'Inghilterra, morta nel 1292.

Elisa
Deriva dall'ebraico Elisheba, composto da El, "Dio" e sheba, "sette", ma in senso figurato questo numero indica la perfezione; il significato del nome è perciò "il mio Dio è perfezione".
L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 26 giugno in memoria di Santa Elisa.

torna su

F

Federica
E' un nome germanico composto con frithu, "pace, sicurezza" e rikja, "potente, ricca", con un significato originario che potrebbe essere "potente nella pace, nell'assicurare la pace".
L'onomastico si può festeggiare insieme a san Federico il 3 settembre.

Flora
Deriva dal nome della divinità romana (di origine italica) della primavera Flora, derivato da flos- floris, "fiore", come dea dei fiori, della fioritura primaverile. L'onomastico si festeggia il 24 novembre in memoria di Santa Flora, martire nell'851.

torna su

G

Gemma
Continua l'antico gentilizio latino Iulius della gens Iulia, divenuto nome personale in età imperiale. E' probabilmente un derivato di Iovis, "Giove". Secondo altri invece deriva dal greco Youlos, "lanuggine, barba incipiente".
L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 12 aprile in ricordo di s. Giulio I Papa (336-352).

Giada
E' un nome affettivo dato con lo scopo di richiamare e augurare la bellezza e il valore del prezioso minerale. L'onomastico si può festeggiare il primo novembre in quanto è un nome privo di santo patrono.

Giorgia
Deriva dal femminile del greco tardo e bizantino gheorgòs, "agricoltore, lavoratore della terra", ripreso in età imperiale nel nome latino Georgius. L'onomastico tradizionalmente si festeggia il 15 febbraio in memoria di Santa Giorgia, o Giorgina, vergine di Clermont, vissuta nel V secolo.

Giovanna
Deriva dal femminile dell'ebraico Yohanan e significa "dono del Signore" e anticamente veniva dato alle bambine nate dopo molti anni di matrimonio. E' il secondo nome italiano per diffusione a causa della sua matrice religiosa.
L'onomastico si festeggia il 30 maggio in memoria della Santa martire Giovanna D'Arco, detta "la pulzella di Orleans", bruciata sul rogo il 31 maggio del 1431.

Giulia
Continua l'antico gentilizio latino Iulius della gens Iulia, divenuto nome personale in età imperiale. E' probabilmente un derivato di Iovis, "Giove". Secondo altri invece deriva dal greco Youlos, "lanuggine, barba incipiente".
L'onomastico si festeggia il 21 maggio in ricordo di Santa Giulia vergine e martire in Corsica nell'anno 450 per essersi rifiutata di partecipare ad un rito pagano.

Greta
Il nome ha un'origine svedese, in quanto rappresenta la forma troncata di Margaret. L'onomastico può essere festeggiato il 16 novembre in ricordo di Santa Margherita di Scozia.

torna su

I

Ilaria
Deriva dal latino Hilaris (prestito dal greco hilaros) e significa "allegra, gaia, lieta". L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 3 dicembre in memoria di Santa Ilaria, martire a Roma.

Isabella
Deriva dal fenicio Gezabele, tratto da Ezbel, che significa "amante di Baal". Può anche essere una variante di Elisabetta. L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 4 giugno in onore di Santa Isabella suora clarissa morta nel 1530.

torna su

L

Laura
Deriva dal latino laurus, "alloro, lauro" e laurea, "alloro, corona di alloro", emblema e simbolo della vittoria. Sono nomi personali dall'età imperiale.
L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 19 ottobre in ricordo di Santa Laura, martire nell'864 a Cordova.

Letizia
Deriva dal nome augurale e affettivo latino Laetitia, "letizia, gioia", nome anche di una dea della fertilità e dell'abbondanza. L'onomastico si festeggia il 13 marzo in memoria della Santa vergine Laetitia.

Lucia
Deriva dal praenomen latino Lucius, di etimologia incerta ma ricollegabile al sostantivo lux, lucis, "luce", con il significato perciò di "nata nelle prime ore di luce, il mattino o durante il giorno".
L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 13 dicembre in memoria di Santa Lucia, vergine martire siracusana del 304, patrona dei ciechi e degli oculisti.

Lucrezia
Deriva dal gentilizio romano Lucretius, di origine etrusca e di significato incerto, forse dal nome del monte Lucretilis della Sabina. L'onomastico si festeggia il 15 marzo in onore di Santa Lucrezia, martire spagnola uccisa nell'859 dai saraceni.

Luisa
Deriva dall'antica forma francese maschile Loois, più tardi Louis, che deriva a sua volta dal germanico Hlodowig e significa "donna illustre, gloriosa combattente". L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 15 marzo in memoria di Santa Luisa de Marillac.

torna su

M

Marcello
Deriva dal gentilizio latino Marcellus, antico diminutivo di Marcus, cognomen di una famiglia della gens Claudia.
L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 16 gennaio in memoria di Papa Marcello I, martire nel 309.

torna su

N

Maia
Deriva dal greco maia, "nutrice, madre", nome della bellissima Pleiade, madre di Ermes, figlia di Atlante. L'onomastico può essere festeggiato il primo novembre, in quanto non esistono sante con tale nome.

Marcella
Deriva dal femminile del gentilizio latino Marcellus, antico diminutivo di Marcus, cognomen di una famiglia della gens Claudia. L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 31 gennaio in onore di Santa Marcella vedova, morta a Roma nel 410.

Margherita
Deriva dal nome greco maschile Margarites, di origine orientale, "perla", dato in relazione alla bellezza e alla luminosità. Solo dal tardo medioevo l'italiano margherita ha assunto il significato di pianta e fiore. L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 22 febbraio in memoria di Santa Margherita di Cortona, morta nel 1297.

Maria
Deriva dall'ebraico Maryam che a sua volta ha origine dall'egiziano mrjt, "amato, caro", con il suffisso femminile ebraico -am. E' il nome femminile più diffuso in Italia per via della sua matrice religiosa. L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 12 settembre in onore della Madre di Gesù.

Marina
Deriva dal soprannome latino Marinus che significa "che viene dal mare, d'oltremare; che vive e lavora in mare; che abita sul mare". L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 17 luglio in onore di Santa Marina, vergine di Venezia.

Marta
Deriva dall'aramaico marta, femminile di mar, e significa "signora, padrona, dominatrice. Secondo altri deriva invece da Tamar col significato di "palma". L'onomastico si festeggia per tradizione il 29 luglio in onore di Santa Marta, sorella di Lazzaro.

Michela
Deriva dall'ebraico Mika'el, composto da mi, "chi? ", ke, "come" e da El, abbreviazione di Elohim, "Dio", e significa quindi "chi è come Dio?".
L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 24 agosto in ricordo di Santa Maria Michela, fondatrice delle Ancelle del Santissimo Sacramento.

torna su

N

Nadia
Deriva dal russo Nadja, diminutivo di Nadezda che significa "speranza". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 17 gennaio in ricordo di Santa Nadia martire del V secolo.

Nicoletta
Deriva dal greco e bizantino Nikolaos, composto da nikein, "vincere", e da laòs, "popolo, moltitudine", e significa quindi "vincitore tra il popolo". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 6 dicembre in ricordo di san Nicola, morto nel 350.

torna su

P

Paola
Deriva dal soprannome e poi nome personale latino paulus, diminutivo di paucus, "poco, non grande", e significa "piccolo, modesto". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 26 gennaio in ricordo di Santa Paola vedova, della famiglia degli Scipioni, morta nel 404.

Patrizia
Deriva dal femminile del latino Patricius, che deriva da patres, "padri" e anche "appartenente al senato", e significa quindi "di nobile stirpe, discendenza". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 25 agosto in memoria di Santa Patrizia, vergine napoletana martirizzata nel VII secolo.

torna su

R

Raffaella
Deriva dall'ebraico Repha'el, composto da rapha, "guarire" e da El, abbreviazione di Elohim, "Dio, Signore", e ha dunque il significato di "Dio ha guarito, ha sanato i miei mali; Dio guarirà". L'onomastico è tradizionalmente festeggiato il 6 gennaio in onore della beata Raffaella Maria, fondatrice delle ancelle del Sacro Cuore di Gesù, morta nel 1925.

Roberta
Deriva dal germanico composto da hroth, "fama, gloria", e da bertha, "illustre" e significa quindi "illustre per fama, splendente di gloria". L'onomastico si può festeggiare insieme a San Roberto il 17 settembre.

torna su

S

Sabina
Deriva dall'ebraico Shemu'el, composto da shem, "nome" e da El, abbreviazione di Elohim, "Dio, Signore" e significa quindi "il suo nome è Dio".
L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 16 febbraio in onore di San Samuele martire.

Sara
Deriva dall'ebraico Sarah e significa "signora, principessa". Nel meridione italiano può essere una forma abbreviata di Rosaria. L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 9 ottobre in ricordo di Santa Sara, moglie di Abramo.

Serena
Continua il tardo soprannome latino Serenus e Serena, in senso figurato "sereno, tranquillo, senza preoccupazioni, felice". L'onomastico si festeggia il 16 agosto in ricordo di Santa Serena, moglie di Diocleziano Augusto di Roma.

Silvia
Deriva dal latino Silvius, tratto da silva, "selva, bosco", e significa "che vive nei boschi, che viene da zone boscose, che ama vivere nei boschi", attestato a partire dall'età repubblicana.
L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 3 novembre in onore di Santa Silvia madre di papa Gregorio Magno, morta nel 592.

Simona
Deriva dal femminile dell'ebraico Shime'on, tratto da shama, "ascoltare", con il significato di "Dio ha ascoltato" oppure "colei che ascolta e ubbidisce a Dio". L'onomastico si può festeggiare insieme a San Simone il 28 ottobre.

Stefania
Deriva dal greco stephanos, "corona", riferito alla corona come ornamento e simbolo di vittoria, passata quindi ad indicare la corona del martirio; significa quindi "coronata". L'onomastico si può festeggiare insieme a Santo Stefano il 26 dicembre.

torna su

V

Valentina
Deriva dal latino Valentes, tratto da valeo, e significa perciò "forte, vigorosa, sana". L'onomastico si può festeggiare insieme a san Valentino il 14 febbraio.

Valeria
Riprende il gentilizio e soprannome latino Valerius, derivato da valere, "stare bene in salute, essere sana, forte". L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 28 aprile, in onore di Santa Valeria, moglie di san Vitale e madre dei Santi Gervaso e Protaso.

Viola
E' uno dei tanti nomi femminili ripreso da piante e fiori adoperati, per la loro bellezza e il loro profumo, con significato augurale. L'onomastico si festeggia il 3 maggio in onore si Santa Viola, martire di Verona.

Virginia
Deriva dal gentilizio latino Verginius, tradizionalmente connesso con virgo, "vergine"; ha però un'origine etrusca e un significato ignoto. L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 7 maggio in memoria di Santa Virginia vergine, pastorella del Poitou.

Vittoria
Deriva dal latino victor, e significa "vincitrice, vittoriosa", soprattutto riferito in ambito cristiano alla vittoria del bene sul male, come salvezza spirituale. L'onomastico si festeggia tradizionalmente il 23 dicembre in memoria di Santa Vittoria vergine, martire a Roma nel 249.

torna su